译文
有位举世无(wu)双的美人,隐居在空旷的山谷中。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
神君可在何处,太一哪里真有?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
送来一阵细碎(sui)鸟鸣。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要(yao)南下潇湘我(wo)却奔向西秦。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
野棠花儿飘(piao)落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
还:归还
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
23.作:当做。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
清:冷清。
136、历:经历。