译文
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
只有远(yuan)离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
魂啊不要去西方!
床被(bei)内须充实(shi)以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青(qing)萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐(le)音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草(cao)。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
[21]岩之畔:山岩边。
张覆:张开树盖遮蔽
(20)图:料想。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。