译文
自古(gu)(gu)以(yi)来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
漆黑之夜不见月(yue)亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在此听闻,真是伤心难言,眼前(qian)看到的只是离离的青草。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂(li)隔枝空对婉转鸣唱。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
魂魄归来吧!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
29、精思傅会:精心创作的意思。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。