译文
“魂啊归来吧!
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相(xiang)互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该(gai)任用做重要的事以考(kao)验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷(kang)慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
这兴致因庐山风光而滋长。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
远风海上来,吹来愁(chou)绪满天涯。
咸平二年八月十五日撰记。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
连草木都摇着杀气,星辰(chen)更是无光。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
31.偕:一起,一同
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
249、孙:顺。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。