译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
国家需要有作为之君。
龙吐出(chu)的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日(ri)月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
将士们腰插着速如(ru)流星一样的白羽(yu)箭,手持闪耀着秋莲(lian)寒光的利剑。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵(zhen)阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵经年:终年、整年。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。