译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一(yi)天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文(wen)的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
有着驯良柔顺体质,鹿身(shen)风神如何响应?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像(xiang)飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
③农桑:农业,农事。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。