译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
浮云像游子一样行(xing)踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅(chang)饮。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
不等她说完,我赶紧(jin)策马离去,不忍再听这伤心的语言。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
双雁生死相许的深情连上天也(ye)嫉妒,殉(xun)情的大雁决(jue)不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透(tou)出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
20、区区:小,这里指见识短浅。
离人:远离故乡的人。
⑨五山:指五岳。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。