译文
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹(ji)一样,不屑一顾 !
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
吹(chui)笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地(di)东流。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
16、作:起,兴起
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。