译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
靠在枕上读书是(shi)多么闲适,门前的景色(se)在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
边塞上有很多侠义少年,关外春(chun)天可见不到杨柳。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万(wan)不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入(ru)了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
春风吹起柳絮,酒店(dian)满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十(shi)不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
⑶栊:窗户。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
(20)相闻:互通音信。
5、考:已故的父亲。