译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天(tian)性是热爱自然。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我愿在南野际开垦荒地(di),保持着拙朴性归耕田园。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风(feng)呼啸迅猛。
九月时,江南的花都开结束了(liao)但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五(wu)彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
自裁:自杀。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。