译文
象敲金击玉(yu)一般发出悲凉的声(sheng)音。
西湖风光好,你(ni)看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂(fu)水的凉风,吹醒了游(you)人的酒意。
他说“应该努力上天下地,去寻(xun)求意气相投(tou)的同道。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
这时候喝酒喝得高兴起(qi)来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
或:有时。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
17、其:如果
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
14得无:莫非
空碧:指水天交相辉映。