译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
年轻时(shi)就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热(re)血沸腾啊怨气如山啊。
城(cheng)头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼(li)记》、《乐经》的吗?’”他(ta)老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不(bu)要将终生轻易许人。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
完成百礼供祭飧。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
载车马:乘车骑马。
⑺槛:栏杆。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(67)照汗青:名留史册。
(51)行(xíng):品行。比:合。
⑺燃:燃烧
13. 或:有的人,代词。