译文
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭(zhuan)虫鸣,也会让人苦闷。
因而再三叹息,拜他为师,才(cai)没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀(yao)显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
丹灶(zao)早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
只应:只是。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑵紞如:击鼓声。
(56)山东:指华山以东。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
怎奈向:怎么办?何,语助词。