译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多大?
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
白发已先为远客伴愁而生。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
况且一个人的学习(xi),如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能(neng)够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间(jian)奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
望一眼家乡的山水呵,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
23.何以:以何,凭什么,怎么。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
2 令:派;使;让
16.看:一说为“望”。