译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的(de)小洲,日暮时分新愁又(you)涌上客子心头。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青(qing)灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
这天(tian)晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
湖南七郡多(duo)少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
世路艰难,我只得归去啦!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜(xi)芳草。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
啊,处处都寻见
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随(sui)风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
4.定:此处为衬字。
15.欲:想要。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
(69)轩翥:高飞。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。