译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
豪杰在没有发达的时候,走十步(bu),有九步如同在攀登太行山。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁(ge)下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问(wen),所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到(dao)鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那(na)就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷(ting)用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
违背准绳而改从错误。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
没有人知道道士的去向,
注释
②汉:指长安一带。
阙:通“缺”
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑼周道:大道。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。