译文
你(ni)我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
你我命运何等相仿,奔波仕(shi)途(tu),远离家乡。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
正暗自结苞含情。
即使是映照绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我家有娇女,小媛和大芳。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮(liang)时而被遮住,时而又露了出来。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣(ming)叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声(sheng)所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛(niu)郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
注释
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。