译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍(shi)从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍(du),不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳(yang)之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮(chao)阳去。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
夫说:“新妻虽不错(cuo),却比不上你的好。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
回到家进门惆怅悲愁。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
莽莽:无边无际。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
献公:重耳之父晋献公。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。