译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
燕国太子(zi)喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
到了曲(qu)沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定(ding)了阻塞或通畅。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
多谢老天爷的扶持帮助,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。