译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
江水东流推不转你布阵石(shi)头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃(ren)一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
大散(san)关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
②少日:少年之时。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
④轩槛:长廊前木栏干。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
①路东西:分东西两路奔流而去