译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
古人(ren)千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
白天(tian)在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
楚南一带春天的征候来得早,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便(bian)翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
爪(zhǎo) 牙
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀(ya)!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
389、为:实行。
2.山川:山河。之:的。
⑹五色:雉的羽毛。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
粟:小米,也泛指谷类。