译文
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密(mi)。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
有远大抱负(fu)的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布(bu)机前织布。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落(luo)在征衣上。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
衣被都很厚,脏了真难洗。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
16. 度:限制,节制。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
属城:郡下所属各县。