译文
今秋开满了菊花,石道上留下(xia)了古代的车辙。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
霎时间车子驶过,卷起飞尘(chen),扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女(nv)子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚(wan)时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
主人摆酒今晚大家(jia)欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
耜的尖刃多锋利,
治理国家应该顺应时势,施行仁德(de)之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁(liang)之才。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
魂魄归来吧!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。