译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
男儿的空(kong)有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
国土一角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终(zhong)结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡(du)河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
魂魄归来吧!
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
上天呀!我渴望与你相知(zhi)相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
[26] 迹:事迹。
37、作:奋起,指有所作为。
空:徒然,平白地。
泪眼:闪着泪的眼。
⑺见闭:被关闭。见:被 。