译文
临颍美人(ren)李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
有一树梅花(hua)凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头(tou),家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意(yi),恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使(shi)您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
底事:为什么。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。