译文
流水好像对我(wo)充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
申伯出发果动身,周王(wang)郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐(le)和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎(hu)竹太守。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸(huo)。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学(xue)着囚徒把数充。
桃李花得日而开(kai),花朵缤纷,装点新春。
踏上汉时故道,追思马援将军;
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑩足: 值得。
海日:海上的旭日。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。