译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
绣衣御史宴集一起,杰出的永(yong)王借给楼船。
我刚刚让贤(xian)辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
想到海(hai)天之外去寻找明月,
如何能得只秦吉了,用它那高(gao)亢声音,道我衷心。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透(tou)过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
跻:登。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。