译文
归(gui)来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行(xing)人。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松(song)江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣(yi);
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
14)少顷:一会儿。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。