译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自(zi)从军上前线(xian)。
他(ta)们谎(huang)报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊(li)山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而(er)来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护(hu)府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇(zhen)酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天(tian)飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
命:任命。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
(4)颦(pín):皱眉。
77. 易:交换。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。