译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
人独自站在落花面前,小雨中燕子(zi)成双飞去。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
深仇大(da)恨不能约束根除(chu),如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
(二)
一袭深红色的长裙日子久(jiu)了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛(cong)生。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸(zhu)侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分(fen)封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世(shi)帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⒂须:等待。友:指爱侣。
10.历历:清楚可数。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
(19)不暇过计——也不计较得失。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。