译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的(de)(de)尽头便是海边(bian)。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸(xiong)惊恐不已徒长吁短叹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
魂啊回来吧!
注释
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
乃左手持卮:古代饮酒用器具