译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢(diu)失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
登上高高那山冈,柞枝(zhi)劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉(liang))呢(ne)?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于(yu)广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
虎豹在那儿逡巡来往。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
倾国:指绝代佳人