译文
清晨将要离别家乡(xiang)远行,漏夜整装坐以等待天明。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
想当初我(wo)自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我来(lai)这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的(de)余生。
每经过一次赤(chi)壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周(zhou)瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现(xian)在又怎样呢?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
⑥晏阴:阴暗。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。