译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗(qi)飘动。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
不遇山僧谁解我心疑。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过(guo)芙蓉花。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
碧云不到的地方雨水缺(que)短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景(jing)色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩(wan)最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
砻:磨。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
7.干将:代指宝剑
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
蔓发:蔓延生长。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。