译文
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年(nian)(nian)端端正正。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
忆起前(qian)年春天分别,共曾相语已含悲辛。
伍子胥被吴王弃(qi)于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学(xue)名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏(jun),王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重(zhong)视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
科:科条,法令。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(43)挟(xié):挟持,控制。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。