译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
到洛阳是为了和(he)才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的(de)流放者。
天津桥(qiao)下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
皖公山,我已经对你倾(qing)心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
一同去采药,
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
她正在用水舂提(ti)炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
故:所以。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
(13)曾:同“层”。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
②经年:常年。