译文
走长途的时间(jian)很紧,没有时间拄(zhu)着杖爬上高崇的山岭。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭(xu)一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
有一树梅花(hua)凌寒早开,枝条洁白如(ru)玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
阴阳混合之气吹着绿色(se)的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
秀美的是兰(lan)花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪(zhe)的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
太平一统,人民的幸福无量!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
⑵邈:渺茫绵远。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
炯炯:明亮貌。
⑼水:指易水之水。