译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春(chun)天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
作客异乡,年关已经临近(jin);边防(fang)前线,战争还在进行。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
45. 雨:下雨,动词。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
漫与:即景写诗,率然而成。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑹隔:庭院隔墙。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。