译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就(jiu)在河水那一方。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐(qi)国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了(liao)贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取(qu)了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望(wang)得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
并:一起,一齐,一同。
⑵舍(shè):居住的房子。