译文
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心(xin)中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
今(jin)时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远(yuan)方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这(zhe)夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘(piao)举。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(54)举:全。劝:勉励。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
11、辟:开。