译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
真不知何日何时,我才能遇赦归来(lai)?
青云富贵儿,挟(xie)金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
军(jun)队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高(gao)举旌旗,夜里则击刁斗传令。
时间一点一点过去,已(yi)经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔悴。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
34、兴主:兴国之主。