译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧(cui)残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
雨过天晴山腰间大象(xiang)出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
寻着声源探问弹琵琶的(de)是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
只因(yin)为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你用野蔬充饥却说食物甘(gan)美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
即:是。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
①穿市:在街道上穿行。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。