译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
时世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
不知道上苍究竟为(wei)谁(shui),造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞(fei)奔月宫。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近(jin)年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款(kuan)“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
步骑随从分列两旁。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑧天路:天象的运行。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
俯仰:这里为环顾的意思。