译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
连草木都摇着(zhuo)杀气,星辰更是无(wu)光。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
它们(men)有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
披着荷叶短衣很轻柔(rou)啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
少(shao)年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖(ao)战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑤傍:靠近、接近。