译文
有时候,我也做梦回到家乡。
身穿铁甲(jia)守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
真是无可奈何啊(a)!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般(ban)直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保(bao)存性命?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。