译文
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
豆子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我当初想效仿郑子真，陶渊明终老田园，对着岩石坐卧，学陶元亮赏菊。现在我出仕做官，恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
诸葛(ge)武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
尖峭的山城，崎岖的小路，以及插在城头的旌旗都暗自发愁(chou)。就在这样的地方，孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
李白和杜甫的篇曾经被成(cheng)千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
什么东西钓鱼最方便？撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩，平王之孙容貌够娇艳。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土(tu)；
横木为门城东头，可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
注释
托意：寄托全部的心意。
⑴绛帻：用红布包头似鸡冠状。鸡人：古代宫中，于天将亮时，有头戴红巾的卫士，于朱雀门外高声喊叫，好像鸡鸣，以警百官，故名鸡人。晓筹：即更筹，夜间计时的竹签。
⑷红蕖（qú）：荷花。
⒃“犹记”三句：用寿阳公主事。蛾，形容眉毛的细长；绿，眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云：“宋武帝女寿阳公主，人日卧于含章殿檐下，梅花落公主额上，成五出花，拂之不去。皇后留之，看得几时，经三日，洗之乃落。宫女奇其异，竞效之，今‘梅花妆’是也。”
【既望】夏历每月十六
58、数化：多次变化。
1、舜：姚姓，名重华。唐尧时耕于历山（在今山东济南东南，一说在今山西永济东南），“父顽，母嚣，弟傲，能和以孝”，尧帝使其人山林川泽，遇暴风雷雨，舜行不迷，于是传以天子之位。国名虞，史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。