译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
远山的树木把你的身影(ying)遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多(duo)彩。
笔墨收起(qi)了,很久不动用。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定(ding)边疆,为国立功。
花开(kai)时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
以为听到(dao)了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那(na)样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见(jian)灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
太平一统,人民的幸福无量!
骐骥(qí jì)
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
18、兵:兵器。
22. 归:投奔,归附。
懈:懈怠,放松。
(8)休德:美德。
④赭(zhě):红褐色。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。