译文
踏上汉时故道,追思马援将军(jun);
人(ren)追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
将军离世,部下功勋被废,他(ta)们不久也将被分调。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容(rong)颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
(44)不德:不自夸有功。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
9.红药:芍药花。
14.已:停止。