译文
早晨起(qi)来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒(han)冷了。
我在这黄河岸边(bian)祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
行动:走路的姿势。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
80、练要:心中简练合于要道。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。