译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花(hua)下饮得醉态可掬。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
想起两朝君王都遭受贬辱,
你看(kan)(kan)我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
夫(fu)子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
魂魄归来吧!
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去(qu)了)
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服(fu)和枕席也干了。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变(bian)化是巨大的,将会飞向南天。
注释
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
摐:撞击。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(6)干:犯,凌驾。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”